Jaqueline Cedar on the origins of "We Will Touch Our Feet," and depicting private space